Espoileemos a placer el final de Playful Kiss.

Ainssssss, que viene tremendo, o eso parece a juzgar por lo que he encontrado.

Porque, como ya os dije, no he podido soportar la intriga, y aunque mi idea inicial era no espoilearme, pues aquí me tenéis.

Tenemos de todo, chicas, tenemos amor y romance por un tubo:

Tenemos BIENNNNNNN, a la que será quien alivie las penas de Bong Joon Gu:

Y por tener, niñas, tenemos hasta noche de bodas, joer:

Peeeero ahora que acabo de encontrarla, será mejor que todas estas cosas las veamos en la preview correspondiente:

 

Y el momento noche de bodas tiene por ahí ya una transcripción del diálogo entre los tórtolos que paso a traducir, aunque no sé si es del todo fiel, pero por lo que de la preview se deduce, puede ajustarse mucho a la realidad:

HN: Ah.. esto… espera un momento.

SJ: ¿Qué pasa?

HN: *Librándose del abrazo de SJ* Que necesito prepararme…

SJ: ¿Prepararte para qué?

HN: Las cosas que una chica necesita preparar.

SJ: *sonríe y le habla en susurros* No puedo esperar más.

HN: No, espera…

Así que, ¿quién da más? Pues supongo que vosotras, que váis como verdaderas reporteras intrépidas buscando cositas que podéis poner aquí a discreción, o yo, que conforme vaya encontrando algo interesante, os lo iré subiendo.

Soy débil, lo sé…

Esta entrada fue publicada en Actores y Actrices, Doramas coreanos, Dramas, Jung So Min, Kim Hyun Joong, Mischievous Kiss, Playful Kiss, Programas de TV. Guarda el enlace permanente.

133 respuestas a Espoileemos a placer el final de Playful Kiss.

  1. Fanatix27 dijo:

    ayyy NUNA, es q yo si soy boba…se me habia olvidado q tu ibas a poner una entrada especial para spoiler y yo de tonta lo puse en lo del ep 14…LOS SIENTO 😦
    lo bueno es q lo q nos espera es de locura…OHN preparate pq ahora si q eres “carne de cañon” pero con gusto…hay ojala a mi KHJ me dijera q “ya no puedo esperar mas”….uffffffff…aunque yo jamas lo haria esperar…ja ja ja…hace rato yo me hubiera saltado varios epis para llegar a este 🙂

  2. Lemnia dijo:

    AYYYYYYYYY!!!!! madre que me pongo cardiaca. Como me pones esto???? como voy a poder esperar hasta el miercoles!!!!!!!!!!!!!
    Aun asi gracias por espoilear porque yo tb soy muuuuuuuuuuuuy debil, aunque ahora estoy peor que antes….. Dios…. quien fuera Oh Ha Ni!

  3. Natiu-Hae dijo:

    Ay madredetodolodivinoooooo… “No puedo esperar…” Me lo como… no mejor que el me coma a miiiiii… aaaaaaaaaaaaaaag atragantada con el desayuno (que por aca son las 8)!!! aaaaaaaaaaaaaaaaah me enamore!! El SUNBAE quien???? jajajajajajaa DiosJesusMaria… Este miercoles y jueves llorare gritare y me emocionareeeeeeeeeeeeeeeee (mas?… si, mas!!)
    Gracias Nunis.
    Ah si mi especulacion es que mandan al sunbae eclipsador a los capis finales en lugar de seika jejejjee

    • Pecaschingu dijo:

      Natiu chingu no nos han defraudado BENDITOS COREANOS!!! como han hecho de bien la serie!!!! CUANTO AGRADECIMIENTO DE NUESTRA PARTE!!
      mira que tanto que especulamos y pensabamos que tantas cosas iban a omitir y miraaaaaaaaaaaaaaaaa TAPON DE JETAS!!! jijijij

      • Natiu-Hae dijo:

        No’mbe como cogiera un avion de vuelo inmediato, me presentara afuera de la MBC y no me moviera hasta que me contraten como actriz protagonica en todas las producciones donde salgan mis beeeeeellos!!! Especialmente en It’s Daddy’s Daughter kkkk pero aca tb si aun se pudieraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

  4. Pecaschingu dijo:

    Mi madres me va a dar el infarto por enesima ves!!!!! QUE ES ESTO!!! me levanto yo tranquila y luego veo esto y plopppp me entra otra vez el lelismo cronico!!! mira que esa chica extrangera es linda!!! cuando la vi dije SI!!!!!!!!!!!!!! JG ahora te toca a ti que te persigan jijijijiji!!!! La luna de miel hayyyyy nooo cuando la carga!!! como la mira Dios!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! y remata en la cama con ella entre los brazon y como la toma yo se lo qye vieneeeeeeeeeeeeee HN preparate vas a perder con el lo que ya yo quiciera con Hyun!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Dios que vida tan cruel!! y tan bella a la vez!!! este final esta de lo mas BOMBA!!!

    Gracias Nuna!! XD

  5. Akima dijo:

    No puedo no puedo que no puedoooooooo esperarrrr ufff (en fase de relajacion XD) y que yo creía que no iba haber momento cama, pero habrá que ver la escena completa jijijiji XD a parte de que tampoco esperaba tan pronto el avance del 15 ^_^ y me alegro un monto que vaya a salir la pareja de BJG que el pobrecito con lo que ha pasado también necesitaba su final feliz.

    Pero yo tengo una gran duda ¿ Vestirán a SJ de novia para la ceremonia? por que yo no las tengo todas conmigo, espero y deseo tener que tragarme mis palabras, que vistan a Kim con traje de novia.

    • Fanatix27 dijo:

      AYYYYYY NOOOOO…yo no quiero eso q hicieron en la Taiwanesa, a mi no me gusto que lo vistieran con traje de novia al protagonista….fuchilaaaaaaaaa….wuacalaaaaaaaaaaa….PERO BUENO SI DECIDEN HACER LO MISMO CON MI KHJ, ME IMAGINO Q EL SI SE VERA BELLO PQ A EL TOOOOOOODO LE QUEDA BIEN.
      Pero cualquiera q sea el final, ni modo me lo aguantare, imaginando q en la noche de bosa estoy YOOOOOOO y no la suertuda de OHN 🙂

      • Natiu-Hae dijo:

        Fana dime que eres de Ecuador!!! jajaja es que esos fuchila y wacala se me hacen conocidoooos… jajajaja
        Si yo tampoco lo quiero a Hyun vestido de novia… Shiro!!
        Yo quiero verlo de ternito que para eso los coreanos estan pintados… 😀

  6. Fanatix27 dijo:

    Natiu amiga mia…soy de Panamá…aqui tambien decimos “Fuchila y Wuacala”…ja ja ja…ay pero q chevere poder conectarse con gente de tantos lugares diferentes…estoy impresionada este KIM HYUN JOONG tiene novias regadas por todo el mundo 🙂

  7. may dijo:

    holissss amigass!
    KE EMOCION!!!! xD….. nos espera una semana de gratas platicas y dos grandes capiss
    ke me muerooooooooooo por verrrrrrrr dios!…… esas palabritassss de SJ, diosss hace que me de calorrrr, ufffff…… jejejejjee
    Nuna-idola, gracias por las entrada, kreo que la mayoria aki somos D E B I L E S !!!!! y kien no con este Hermoso hombreeeee (ya no se si me refiero al actor o a KHJ)….XD
    jajajjajajaja

  8. Fanatix27 dijo:

    AYYYYY…pero yo estoy triste, q vamos a hacer cuando se acabe PK ??????? pq q yo sepa el dios asiatico no tiene ningun dorama en el camino…por ahora…esta es la ultima semana, estoy triste de verdad—snifffffffff—sniffffffffffffffff…Nuna inventate algo para mantenernos en contacto…por suerte con estos galanes asiaticos siempre hay tema q aportar

    • may dijo:

      ya se!!! Fanatix27;
      no kiero ke se acabeeeeeeeeee snirfff, snirfff…..
      kiero seguir en contacto y hacer estas grandes platicasss!,
      porke aki me la paso Bomba’…..
      me esta dando la tristeza tambien
      porke viene el final!!!!!! xd

      • Fanatix27 dijo:

        Yo no se q me pasa hoy..ANDO DE LO MAS MELANCOLIA…Q TRISTEZA Q ME JALO…MINIMO YO SOY OHN Y BSJ ME DEJO :(…SIGO Y ME PONGO A LLORAR DE VERDAD..JA JA JA. Bueno y como ando con la ahuevzon prendida me meti en youtube a ver q encuentro de mi adorado tormento, y la verdad q nunca habia visto la letra traducida de la cancion q canta KHJ “One more time”….ayyyyyyy y esta de lo mas tierna..aqui les dejo el link para las q la quieren ver y asi lloran conmigo en la distancia..pr nos sepran miles de kilometros pero nos une una pantalla de compu…OMG hoy tengo la estupidez en su maximo nivel…AAAYYYYY CHICAS DE VERDAD Q ESTOY TRISTE, TRISTE, TRISTE !!!!! 🙂

  9. Fanatix27 dijo:

    Chicas yo se q esta entrada es para hablar sobre el lo q viene de PK, pero solo para q sepan…en Yahoo Korea hay una encuesta sobre nuestro OPPA y esta compitiendo contra “Sung Yung Kwan Scandal”…yo ni tengo idea si con esto se lograria algo mas beneficioso para PK pero en todas las webs estan pidiendo q voten por KHJ y hasta ahora vamos ganado…cualquier cosa q sea por apoyar a nuestro bello asiatico KHJ.
    si quiere votar tienen q accesar a yahoo korea, me dicen y mando el link y les digo como sea hace para votar.

    • may dijo:

      holisss ya vote Fanatix27, como 100 veces!!!
      jeejjeje, keria preguntarte donde puedo ver los
      diaros de BKS…… vi hasta el 10 pero no encuentro
      los demas! help plissssss

      1 kisu

      • Fanatix27 dijo:

        OK, con mucho gusto les digo, tienes q tener cuenta en Facebook, te metes en “Playful kiss latino” y alli tienen todos los diarios traducidos al español.

  10. Cami dijo:

    OMG..muero vivo y vuelvo a morir…dios del placer que me das estas imágenes, yo llegando de la universidad y lo que me encuentro a hani y BSJ encamados, amor amor amor, ya quisiera yo ser ella, habrá una preview larga?? ahora si que me da el infarto de verdad XD.

  11. Kim Soo Byung dijo:

    La estan haciendo bastante fidedigna al manga (al parecer no lo he leido solo leido cosas sueltas)y al anime ( este si lo vi) toy emocionada, creo que llorare como loca cuando se acabe!!! y goosh hay un amor lindo y el de ellos 2 *-*!

  12. angelic86 dijo:

    Que buenos spoilers, ya quiero que sea miercóles, wiiiiii ya va la boda y la luna de miel, por lo que se estan pero muy romanticones estoy dos tortolitos (se me hac k en este capitulo es cuando más vamos a envidiar a OHN, y es k quien no se kisiera comer toditito a BSJ, bueno en realidad querria k me comiera KHJ jajaja hay que cosas digo ya ando media pervertida) gracias por los avances

    • Pecaschingu dijo:

      TU SOLA???? Mujer si supieras todooooo lo que se me pasa por mi cabecita quien diria que yoo tan pura y casta (segun mis allegados) jajajaja se vuelve looooocaaaa por un Coreano Pura sangre!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Madre miaaaaa yo no se sino pensar en esa sonrisa, en esos brazos!!! YOO SE!!! QUE SOY UNA MAS DE SUS FANS!! PEROOOOOOOOOOOOOOOOO SIMPLEMENTE ME ENCANTA!!! XD

  13. Ariane dijo:

    Ays… qué emoción ante los últimos 2 capítulos. Lo único bueno de que se acabe es que recuperaré la salud que estoy perdiendo por culpa de internet, mi pc y la MBC. ¡No pienso ver más doramas online, me quedo al borde del infarto!.
    Yo también prefiero ver a Líder vestido de novio, pero se verá guapo de cualquier manera, y sé que babearé hasta entrar en coma. ¡Ya quiero verlo!.

    • Pecaschingu dijo:

      NI YO!! YA DIJE QUE NO VUELVO A PASAR POR ESTO… he estado de una agonia que ni por un exnovio jajajajaja, Diosss que locura ya hasta baje de peso por que la ansiedad me cierra el apeto jajajaja no digo PK me ha puesto a sudar los guayos, mejor dicho si ya me quedo con esta experiencia peroooooooooo a la hora que me entere que mi adonis hara otro drama, ♪♫♪♫ hay corazon me hiciste tanto daño, tu me enseñaste a marlo y ahora….♪♫ ♪♫ mejor dicho hay si ni que locura ni que desquicie me voyyy es a tener que internar para ver si es que asi no lo veo jajajaja

  14. Nuna dijo:

    Nenass, se dice por ahí que los capis de youtube continuarán la historia del matrimonio de los dos tórtolos, osea, probablemente sea un resumen de los que cortaron, los últimos 4

    • Cami dijo:

      sii, yo habia escuchado lo mismo, sera una especie de spin off, y lo mejor es que sera en noviembre, no tendremos que esperar mucho.
      Te fijaste que en el preview se les ve a ambos el anillo de matrimonio aahh que romantico XD.

  15. may dijo:

    ayyyy ke emocionada estoyyyyyyyyyyy
    le ruego a diosito y a todo los santos ke nos regalen una
    escenaaaaa bellla en la luna de miel XD,
    si se puediera una SIN camisita plisssssssss estaria PERFECTAAA!!!!!
    UFFFFF
    ay ke kalor me dioooooooooooooooooooo

    • Fanatix27 dijo:

      Te apoyo…SIN CAMISA…digo sería mucho pedirle al director q en la escena DEL LOVE…los besos sean de los mas intensos y q no nos corten la cosa cuando va a empezar LA ACCION, PORQUE MATO POR VER AL LIDER ECHO CANDELA….OMG si llego a ver algo asi me voy a parecer a la niña de “El Aro”, pero metiendome en la pantalla de la pc…y mojada pero de pura baba q me va a salir cuando vea al TRPLE PAPITO DE KHJ en esos movimientos…si nada mas lo veo bailar y NADA BUENO ME VIENE A LA MENTE…imaginense si lo sorprendo en escenas sexys…Wuauuuuuuuuuuuuuu…mejor no pienso más 🙂

      • Pecaschingu dijo:

        JUAAAAAAAAAAAAAAAAAJAJAJAJAJAAJA te cuento Fanatix que estaba bien melancolicaaaaa ando de una melancolia que mi mama piensa que no la quiero 😦 , pero es que no puedooooooooooooo soportar dejar de ver PK y a Mi adonis!! buaaaaaa, pa remate entro a googlear todo sobre PK y me topo con unos comentarios muyyyyy feos de la serie, que mal me senti… PERO ME ACORDE DE LAS CHICAS DE BOMBA SOJU!!! YUPIIIIIIIIIIIIII. Ustedes alegran mi vida por estos dias, jijiji yo si que soy boba jijij Natiu me aconsejo no hacer caso de las criticas sobre PK al fin y al cabo a nosotras nos FASCINA!!! Y PARA TOPAR ME ENCUENTRO CON TUS COMENTARIOS JAJAJAJAJA ME PARTO DE LA RISA!!!!!!!!!!!! XD. XD. XD. XD… pero no creo que nos muestren alguito hot de cosa y el beso, eso si me espero EL REBESOTE!!! AUN MAS APASIONADO QUE EL DE LA LLUVIA… AQUEL BESOOOOO BUAAAAAAAA LO HE VISTO 3.456.789. DE VECES!!!! JAJAJAJAJAJA.

        Hay Mi lider espero verte muy pronto hay una Colombiana media loca por ti y tuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu NI TE IMAGINAS TODO LO QUE ME PASA POR TI!!! XD JIJIJIJI.

        Apor cierto sigo votando por mi lider por que nooooo vamos a perder jijiji.

        SALUDOS! XD

      • Allegra dijo:

        Me partoo! La niña del Aro ……. JAAAAAAA JAAAAAAA JAAAAAAA!

  16. Fanatix27 dijo:

    Pecaschingu: q bueno q somos varias las DESCONTROLADAS..ji ji ji..pero com El Lider es tan talentoso, segurito pronto lo vamos a ver haciendo algo más de doramas. Yo no se ustedes, pero yo mataria pq hicieran la 2da temporada de BBF…mi dorama favorito !!!!!
    pero q en la segunda le encuentren un amorcito a Hi Joo…se imaginan, digo yo pienso q a medida q estos hombrecitos van entrando en años…oyeeeeeeeeeee q le agreguen mas efervecencia a las escenas de “rompe jetas”…verdad ???? pq sino…queeeeee perezaaaaaaaaaa, siempre la misma cosa. Pero ya KHJ esta cogiendo aventon, y las escenas de amor le salen cada vez mejor. Oigan yo opino q alquilemos entre todas un avioncito…o nos vamos como balseras…(Dios mio lo q se hace por amor)…hasta Korea y lo entrenamos entre todas en eso del arte “DE DAR AMOR”…ja ja ja…bueno niñas como sigamos así de aqui salen puros guiones con censura…ji ji ji 🙂

  17. Fanatix27 dijo:

    Dios mio niñas, yo creo q cuando se acabe PK, vamos a tener q entrar todas TERAPIA…pq no creo q ninguna aguante la agonia de no tener caps todas las semanas, y sobre todo pq no vamos a ver a NUESTRO BELLO LIDER…sera conformarnos no repetir y repetir y repetir las epis de PK de nuevo, hasta q nuestro OPPA decida hacer otro dorama. Q espero q con las criticas q ha recibido no se entristezca y decida q no queire hacer mas….espero q no 😦
    Y es verdad lo q dice Natiu y Nuna…no hagamos caso de esa criticas destructivas a nuestro Oppa…obviamente el es una persona exitosa y seguramente esta a sido una gran experiencia para él…Y NI SE DIGA PARA OH HA NI Q SE LO BESUQUEO TODO 🙂

    • Cami dijo:

      Toda la razón no hay que preocuparse por las criticas que ya sabemos que esta a sido una de las mejores adaptaciones. Ahora a esperar a que KHJ haga otro drama que al parecer ya estaría en planes aun no se ha confirmado pero de ser asi se grabaría a finales de diciembre ademas con 3 wachones mas XD.
      La protagonista sera una de las mujeres mas envidiadas, yo la envidio por estar con ese pedazo de hombre en escena semejante aunque yo ni me cortaría los pelos y me tiraría encima rapidito, no sea que se me escape…XD

  18. may dijo:

    ayyyyy
    pos ya somos varias melancolicassssss
    porke yo me puse media TRISTE
    pero es por ya no ver Playful Kiss….
    definitivamente tengo una angustiaaaaaaaaaaaa
    de ya no ver a mi PAPAZOTEEEEEEEEEE de KHJ
    snifrrrrrrrrr…….. xd!!!!!

  19. Cami dijo:

    disfruten…la preview de 8 minutos..XD
    http://cozy729.egloos.com/

    • Fanatix27 dijo:

      ay me muero…otra vez estan peliando estos dos en el ep 15 ????? q pasa contigo BSJ ???? vives regañando a OHN !!!!!…bello pero terco nos salistes. Digo no entiendo nada pero eso es lo q parece…pero por suerte en el preview cortito se ve q hay romance o sea q se reconcilian….AY Q LINDO EL AMOR Y MAS SI ES CON KIM HYUN JOONG…YO TENDRIA COMO 17 HIJOS CON EL.

  20. angelic86 dijo:

    Encontre el preview en youtube y abajo si no me equivoco trae parte de la conversación como no se ingles se las pongo tal como esta:

    (Home)

    SJ’s Mom: Everybody,I’ve something to say,make sure to cancel all planned activities this coming Wednesday!

    SJ’s Dad: Wednesday,I’ve an appointment with Director Yoon for Golf!

    HN’s Dad: I have promise to go on an excursion with my shop’s staffs!

    EJ: Me too,I’ve been invited to my friend’s birthday party!

    SJ: Me too!!

    SJ’s Mom: Okay,Please cancel all of them!

    ALL: Why?

    SJ: What special day is it?

    SJ’s Mom: Your wedding!

    ALL: Wedding?

    SJ: Please control yourself,don’t always manipulate me according to your wish.

    SJ’s Mom: Who manipulate you? You, yourself said you wanted to get married!

    SJ: Didn’t I said after graduation!?~

    SJ’s Mom: That have to wait till when ,by that time you’ll need to go for army,don’t keep delaying,take the opportunity when you’re still young and get married!

    SJ’s Dad: That’s true!

    EJ: My birthday party…

    SJ’s Mom: STOP!~ End of story,no more arguments!You know how tired I was trying to find the wedding hall!?~ Everybody make that day available, and then from tomorrow onwards everyone have to actively cooperate with me!

    (Along the road)

    SJ: Wedding photos? Alright! Groom please look this way,bride please smile happier! You ask me to do something so ridiculous, I definitely refuse!

    HN:You’re too much, don’t want to buy rings,also don’t want to take photos, then why do you even come out for!?~

    SJ: Am I the one that came up with this? The reason I came out is all because I can’t stand it at home!

    HN:Anyways now that you’re already out, can’t you just cooperate? Kept saying that you’re upset, don’t want, can’t you just calm down?

    SJ: What’s wrong with you, we’re at the street, it’s humiliating!

    HN: Humiliating? Hey, I also feel humiliated! That is how the staffs at the jewelry store might look at me, why do I have to look at your expression and accommodate you!?

    SJ: In that case don’t accommodate!

    HN:Don’t accommodate, if even I can’t bear it too…

    SJ: Now I know the reason behind why so many couples break up because of marriage!

    HN: What?

    • angelic86 dijo:

      (In the Car)

      SJ: You listen carefully, marriage does not involve only one person, I’ll never cooperate with you.

      HN: When did you ever accommodate me?

      SJ: Really, doing this because of my mom?

      HN: Are we doing this because of mom? If that’s the case, then why did you even say you wanted to get married in the first place!?

      SJ: Yes, I’m also contemplating why I said that in the beginning, I’m regretting it now! Even now it is not too late to reconsider.

      (In the Car again)

      HN: Where are we going?!

      SJ: You will know when we get there!

  21. angelic86 dijo:

    (At the Cemetery)

    HN’s Dad: Seung Jo said he wanted to pay grandma and mom a visit, I neglected due to the fact I was too busy.

    SJ: First time meeting you, mom, grandma. Son-in-law has come to visit you, met up to your expectation? Oh Ha Ni is really a trouble maker, but don’t worry, I’ll take good care of Ha Ni from now on.

    Ha Ni: Tsk, abominable!

    SJ: Abominable?

    HN: I like, Thank you. Mom, grandma, I’m getting married!

    (On the pathway)

    SJ: Kyung Su Sunbae would help out in the wedding ceremony, regarding the witnesses, just exclude that! And…

    HN: What about our Honeymoon? Where should we go for our honeymoon?

    SJ: Must we go? Do we even have time?

    HN: There you go again!

    SJ: Alright, alright, alright, where? Do you have places you want to go?

    HN: Italy, or Rome?

    SJ: Rome, Don’t even think about it!

    HN: I was kidding, if we don’t go overseas, what about going to the beach or to some island?

    SJ: Island? Alright, let’s go Yeoui-do! (Just beside Han River)

    HN: Yeoui-do!?

    SJ: What’s wrong? Yeoui-do is also an island! Then what about XXX island ah! XXX island!

    HN: Why go such small islands!?

    SJ: Ah, irritating, let’s just use this to decide, give it a shake, if all 3 pictures are the same, then you will make the decision, we will go where you want to go!

    HN: Alright I know, but will the probability be very slim?

    SJ: No, it will not!

    HN: Jeju-do, Jeju-do, Jeju-do!

    SJ: Yeoui-do!

    HN: It’s Jeju-do!! AH!~~~That’s great, great, Best!~~~

    • Fanatix27 dijo:

      Ay si segun el dialogo El Lider se esta fastidiando con tanto preparativo de boda y se siente presionado, incluso llega a decir q no es muy tarde para arrepentirse de decir de casarse….ohhhhhhhhhhhhhhhhhhh 😦
      pero despues como q se le pasa pq confirma q le gusta OHN al hermanito…y digo hay otro preview (el corto) donde se ven en la romantiqueadera pura.

  22. angelic86 dijo:

    (Home)

    JR: What’s the feeling? It’s tomorrow.

    HN: I don’t know, I still cannot believe it!

    MA: Have you done your preparation?

    HN: Almost finish. What’s this?!

    JR & MA: Take a look!!!

    JR: Quickly open up!

    HN: Alright, eh!

    JR: Eh, what, eh? ~~ We both understand that the most important thing on the honeymoon wedding night is lingerie and pajamas!

    MA: Even prepared perfume.

    JR: Look here, when you take a shower, la~la~, Seung Jo Oppa~, then wear this sexy lingerie lke this , after that put on the perfume like this, phiss~, phiss~!

    MA: After then put on some light make up!

    JR: Important thing to take note when you shower!

    HN: What?

    JR: Never create humming sounds

    HN: Why?

    MA: Men don’t like that!

  23. angelic86 dijo:

    (Seung Jo’s room)

    EJ: Hyung, you asleep?

    SJ: Not yet!

    EJ: In the end, still got together with Ha Ni!

    SJ: Yeah, why, dislike it?

    EJ: Also have no choice! Oh Ha Ni is not smart, she is also slow, she look like a fool no matter how I look at it. Obviously can’t swim still dare to rescue me, still continue to like you no matter how Hyung bullied her. Compared to Ha Ni, I prefer to marry a smart & pretty girl!

    SJ: Yeah!

    EJ: But, I’m in favor of the idea of Hyung & Ha Ni getting married! I really admire Hyung, however, I still feel that Hyung’s character have some problem, that is why I feel that it is very suitable for Hyung to be marrying Ha Ni, both of you will be happy, Congratulations!

    Si alguien lo quiere traducir se lo agradecería…
    ahi esta el link del preview k vi http://www.youtube.com/watch?v=qmiaJEwUaDc

  24. Pecaschingu dijo:

    Me dio el infartooooooooooooooooo leean esto:

    Muy contenta les hago saber que la producción de PK ha decidió compilar los diarios de SJ y harán un libro en cual se compilaran imágenes de los 16 capítulos, el libro lo saca MBC y será traducido a idiomas como Japonés, Tailandés, Chino, Taiwanés, ingles entre otros (espero el español), se espera que todas las fans que lo pidieron se sientan complacidas pues están descontentas con el final tan apresurado de la serie.

    Alegría a mi corazón!!!! Que emoción!!! A ver si ese libro llega por estos lados del mundo XD

  25. angelic86 dijo:

    Llevo traducida una parte dl dialogo dl preview la vdd no se que tan bien este porque como les dije soy pésima en inglés jejeje alrato k términe pego el resto

    (Casa)
    Mamá BSJ: Todo el mundo, tengo algo que decir, asegúrense de cancelar todas las actividades previstas para el próximo miércoles!
    Papá BSJ: Miércoles, Tengo una cita con el director Yoon para jugar golf!
    Papá OHN: Les prometí a mis empleados ir de excursión con ellos
    Eun Jo: Yo también he sido invitado a la fiesta de cumpleaños de mi amigo!
    BSJ: Yo también
    Mamá BSJ: Bueno, por favor cancelen todo!
    Todos: ¿Por qué?
    BSJ: ¿Qué tiene de especial ese día?
    Mamá BSJ: ¡Tú boda!
    Todos: ¿Boda?
    BSJ: Por favor, contrólese a sí misma, no siempre va a manipularme de acuerdo a sus deseos
    Mamá BSJ: ¿Quién te está manipulando? ¡Tu mismo dijiste que querías casarte!
    BSJ: ¿no dije que después de la graduación?
    Mamá BSJ: Qué tienen que esperar ¿hasta cuándo?, en ese momento tendrás que ir al ejercito (hacer tu servicio militar), no podemos retrasar esto, hay que aprovechar esta oportunidad para que se casen ahora que todavía son jóvenes
    Papá BSJ: Eso es verdad!
    Eun Jo: ¿Mi fiesta de cumpleaños?
    Mamá BSJ: Alto! –Fin de la historia, no más pretextos- ¿Ya sabes lo cansada que he estado tratando de conseguir el salón de bodas? Todo el mundo tiene que estar disponible ese día, y a partir de mañana en adelante todos tienen que cooperar conmigo
    (A lo largo de la calle)
    BSJ: ¿Fotos para la boda? “¡Muy bien! Novio por favor mire de esta manera, la novia más feliz sonría por favor!” ¿Me pides que haga algo tan ridículo?, definitivamente me niego
    OHN: Te pasas, si no quieres comprar los anillos, tampoco te quieres tomar las fotos entonces ¿por qué salimos (afuera)?

    BSJ: ¿Soy yo el quería todo esto? La razón por la que salí es porque no puedo soportar estar en casa
    OHN: De todas formas, ahora que ya estás fuera, ¿no puedes cooperar? Sigues diciendo que está molesto, que no quieres, ¿no te puedes calmar?
    BSJ: ¿Qué te pasa?, estamos en la calle, es humillante!
    OHN: ¿Humillante? Hey, yo también me siento humillada! Así es como el personal de la joyería podría mirarme, ¿porque tengo que buscar agradarte?

    BSJ: En ese caso no voy a complacerte
    OHN: No me agradas, ya ni siquiera puedo soportarte
    BSJ: Ahora sé la razón de por qué tantas parejas rompen a causa del matrimonio!
    OHN:¿Qué?

  26. angelic86 dijo:

    (En el auto)
    BSJ: Escucha con atención, el matrimonio no es de sólo una persona, yo nunca voy a cooperar contigo
    OHN: ¿Alguna vez me vas a complacer?
    BSJ: realmente hacemos esto por causa de mi mamá?
    OHN: ¿Estamos haciendo por tu mamá? Si ese es el caso, entonces ¿por qué dijiste en principio que querías casarse?
    BSJ: Sí, yo también estoy pensando por qué lo dije al principio, me estoy lamentando ahora! Incluso ahora no es demasiado tarde para reconsiderar mi decisión.
    (Otra vez en el coche)
    OHN: ¿Hacia dónde vamos?
    BSJ: Lo sabrás cuando estemos allí
    (En el cementerio)
    Papá OHN: Seung Jo dijo que quería hacer una visita a la madre y a la abuela, lo había olvidado porque estaba demasiado ocupado.
    BSJ: Esta es la primera vez que me reúno con ustedes madre y abuela. Su yerno las ha venido a visitar, ¿he superado sus expectativas? Oh Ha Ni realmente crea muchos problemas, pero no se preocupen voy a cuidar bien de Ha Ni a partir de ahora
    OHN: Tsk, abominable!
    BSJ: ¿Abominable?
    OHN: Me gusta, Gracias. Madre, abuela, me voy a casar!

  27. may dijo:

    ayyyyy ke padre’ …… yupiiiii
    espero lo editen en españollllll para nosotrass!!!!!….jujujuujujuju
    ke se acuerden de nosotrassssssssssssssssss!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! comos muchas
    fans de este drama y mas de KHJ…… xd
    ke buena noticia nos has dado Pecaschingu, tks de verdad…..

  28. Nuna dijo:

    Joer, cómo moláis!!!! Todo el día por ahí liada, sin tiempo de buscar cosas y lo habéis subido tooooooooodoooooooooooooooooooooooo… gracias!!

    El capi de mañana va a estar estupendiiiiiiiiiiisimo!!

    Lo bueno de ir de culo es que se te pasa el tiempo rápido, dentro de nada lo estoy viendo.

    • Fanatix27 dijo:

      ja ja ja…q risa…tienes razon Nuna, asi se pasa el tiempo rapido. Bueno yo espero ver PURO LOVE en estos dos ultimos epis…q hace falta por todo lo q ha hecho sufrir BSJ a OHN…Y APARTE PQ ME MATA LA IDEA DE VER A MI DIOS ASIATICO DE CARIÑOSO Y MELOSO…AYYYYYY ME LO VOY A COMER…NOOOOOOO, MEJOR DICHO ME LO VOY A TRAGAR 🙂

  29. may dijo:

    jajajajajjajaja, no entendi tu ultima frase,
    dices nuna que estabas dormida o como???, what?
    jajajjajajajja….. Yaaaaaaaaa kiero Verloooooooo! el capi 15 por Diossssss ke sufrimientoooooo!!
    sisisis ke veamos a un BKS empalagossssssssssssssssssssoooooooooooooooooooooo con Ohhani si ke si….. pero no entiendo porke no se agarran de la mano o van abrazados en la calle o se besukean, jajajjaja, en la cultura Koreana eso no se debe hacer o ke ondas????, diganmeee ke pasa porke no lo entiendoo!, si yo fuera la Ohaniii lo traeria pegaditoooo ami a puro abachooo-besooo. jijijii

    • Fanatix27 dijo:

      eso, eso, eso…si BSJ fuera mi novio, no pararia de besuquearlo y abrazarlo y toquetearlo y babearlo y ahacerle de tooooooooooooooodooooo, yo no creo q sea la cultura coreana pq en otras pelis coreanas q e visti se ve q se tragan la vida cuando se besuquean…debe ser por eso de q estan diciendo q esta subida de tono y se estan cuidando…

  30. Cami dijo:

    CHICAS ENCONTRE OTRO SPOILER DEL CAP 16…no es oficial…pero viene de la misma fuente que ha subido ya varias cosas que si han pasado…no soy muy buena para el ingles..pero traduje el dialogo no se si esta 100% bueno…
    es una escena donde BSJ ayuda a hani a practicar RCP parece…y están en su habitación

    SJ: “están en una superficie plana,( acostados me imagino yo) “Hazlo a un ritmo de cien pulsaciones por minuto. Como esto. *presiona ambas manos( creo que le muestra como se hace) * Uno, dos, tres …. A este ritmo.

    HN: Entiendo. Déjame intentarlo. Pero primero …. * Ha Ni junta su nariz a la de BSJ * Jo Seung tengo que confirmar si existe algún indicio de la respiración. * Ha Ni se se pone timida repentinamente* Si no respira, debo dar respiración boca a boca por lo menos 2 veces

    Ha Ni pone su boca cerca de la boca de Seung Jo y pretende darle RCP. Ella respira dos veces y se detiene, muy avergonzada .*

    SH: ¿Qué? ¿Qué estás haciendo?
    HN: ¿Eh? Uhm, no, bueno ….
    SJ: Yah, si esta es una seria situación de emergencia. ¿No lo sientes?
    HN: pero no lo es. feling what are you talking about( no se como traducir eso)
    SJ: ¡Date prisa y vamos al siguiente paso!
    HN: Lo sé, está bien, el siguiente paso es hacer treinta compresiones en el pecho.

    * Ha Ni junta sus manos, las pone en el pecho Seung Jo por encima de su corazón, y presiona suavemente hacia abajo. Uno, dos, tres … *

    SJ: Yah, yah! Me estas dando un masaje? ¿O sólo me estas tocando?
    HN: ¿Eh? debería usar más fuerza? Pero no se si te duele? * Aumenta la fuerza un poco * Uno, dos, tres.A Este nivel de presión? ¿Cómo esto?

    * Seung Jo mira Ha Ni y piensa que lo que está haciendo es realmente adorable *

    SJ: …. … quieres tomar un descanso?
    HN: ¿Eh?
    SJ: esta fue una gran cantidad de tareas echas, vamos a tomar un descanso.
    HN: * fingiendo estar muy tranquila y estable[que me lleva a asumir que están practicando en su cama en su casa] * ¡Ah … .. sí, todavía hay un montón (de tareas) por hacer.
    SJ: Esta tambien es una tarea… … * agarra Ha Ni y se cierne sobre ella *

  31. angelic86 dijo:

    Aki les traigo la parte k me falto del preview largo ya traducida insisto soy mala para el inglés asi k lo hice como Dios me dio a entender jeje

    (En la via)

    BSJ: Kyung Su Sunbae será testigo en la ceremonia de bodas, sólo falta que…

    OHN: ¿Qué pasa con nuestra luna de miel? ¿Dónde debemos ir para nuestra luna de miel?
    BSJ: ¿Dónde hemos de ir? ¿Tenemos algo de tiempo?
    OHN: Ya estamos otra vez?
    BSJ: Bien, bien, bien, ¿dónde? ¿A qué lugares quieres ir?
    OHN: ¿Italia o a Roma?
    BSJ: Roma, ni siquiera lo pienses
    OHN: Estaba bromeando, no hay que ir al extranjero, ¿qué hay de ir a la playa o a alguna isla?
    BSJ:¿Isla? Muy bien, vamos a Yeoui-do! (Justo al lado del río Han)
    OHN: ¿Yeoui-do?
    BSJ: ¿Qué tiene de malo? Yeoui-do es también una isla! (esto k sigue no lo entiendo pero la traducción literal dice asi sepa xk le pusieron las xxx: Entonces ¿qué pasa ah isla XXX! isla XXX!) Then what about XXX island ah! XXX island!

    OHN: ¿Por qué ir a una isla tan pequeña?
    BSJ: Ah, que irritante, vamos a usar esto para decidir (el celular), (le dan una sacudida), si las 3 imágenes son las mismas, tu tomarás la decisión, vamos a ir a donde quieres ir!
    OHN: Esta bien, pero la probabilidad debe ser mínima
    BSJ: No, no!
    OHN: Jeju-do, Jeju-do, Jeju-do!
    BSJ: SJ: Yeoui-do!

    OHN: Es Jeju-do! AH! ~ ~ ~ Eso es genial, grandioso, lo mejor! ~ ~ ~

  32. angelic86 dijo:

    (Casa)
    JR: ¿Cómo te sientes? Ya es mañana
    OHN: No sé, todavía no lo puedo creer!
    MA: ¿Ya estas preparada?
    OHN: Es casi el final. ¿qué es esto?(el regalo)
    JR & MA: Echa un vistazo
    JR: Rápido ábrelo
    OHN: Esta bien, eh!
    JR: Eh, qué, ¿eh? ~ ~ Las dos entendemos que lo más importante en la noche de bodas de la luna de miel es la ropa interior y pijamas! (en mi opinión mejor le hubiera regalado un baby dolk o como se escribe? Bueno esa es mi idea jeje)
    MA: Incluso preparamos perfume
    JR: Después de que tomes una ducha, la-la-~ ~, Jo Seung Oppa ~, a continuación, usas esta ropa interior atractiva, después te pones un perfume como éste, phiss ~, ~ phiss!
    MA: A continuación, pones en un poco de luz! (que onda para el ambiente?, mejor unas velitas aromáticas)
    JR: Una cosa importante a tener en cuenta cuando te duches!
    OHN: ¿Qué?
    JR: Nunca tararees en la ducha (osea k no cante vdd o entendí mal)
    OHN: ¿Por qué?
    MA: A los hombres no les gusta eso!

  33. angelic86 dijo:

    (Cuarto BSJ)
    Eun Jo: Hyung, ¿estás dormido?
    BSJ: ¡Todavía no!
    Eun Jo: Al fin todavia estas junto con Ha Ni
    BSJ: Sí, ¿por qué, no te gusta?
    Eun Jo: No tengo otra opción! Oh Ha Ni no es inteligentes, también es lenta, es tonta no importa como la mire. No sabiendo nada nadar todavía se atreve a rescatarme, le continuaste gustando no importa como Hyung la presionó (me supongo que se refiere a las tantas maldades k le hizo BSJ) En comparación con Ha Ni prefiero casarme con una chica inteligente y bonita
    BSJ: ¡Sí!
    Eun Jo: Pero estoy a favor de la idea de Hyung y Ha Ni se casen! Yo realmente admiro a Hyung, sin embargo, todavía siento que tiene algún problema con su caracter, por eso creo que es muy conveniente para Hyung casarse con Ha Ni, ambos serán felices, ¡Enhorabuena!

  34. angelic86 dijo:

    ese spoiler dl episodio 16 se oye pero muy bien, me comen las ancias por poder ver estos dos ultimos episodios
    kiero ver a mi kerido Kim Hyung Joong, es una lastima que ya se vaya a terminar yo kiero seguir viendolo, es que esta guapo, es sexy, d lo mejor, a mi es quien más me gusta d korea jejeje
    niñas cual es el proximo dorama que nos toca ver?

    • Fanatix27 dijo:

      angelic86, lo mismo estaba pensando yo…cual es el q sigue, para seguir en contacto…hay un q creo q no empezo y q el chico me parece divino q es el q salio en “You’re beautiful”…creo q el dorama nuevo se llama “Mary stay out all night”. Se ve lindo…eso si nadie como mi KHJ…esas son palabras mayores en belleza, aunque segurito q dentro de poco lo vemos de nuevo en otro dorama…pero yo mataria pq volviera con su personaje del Sumbae Bomebrito bello Hi Joo en una segunda temporada de BBF, para tener a los F4 todos juntitos de nuevo…ayyyyyyyyyy ese es el dorama mas hermoso q e visto en toda mi vida, creo q ninguno lo superara, y si lo hace les va a costar trabajo…como extraño a Jan Di y los F4…son lo maximo !!!!! 🙂

      • Nuna dijo:

        Jajjajaa. ¿Lo dudábais? Es mi próximo capricho, llevo haciéndole el seguimiento a Mary Stayed Out at Night desde que Keun Suk estaba sólo pensando en si la hacía o no. Casi me da algo de la alegría cuando escogieron a Moon Geun Young como pareja, y ya el toallero de lujo, Kim Jae Wook.

        El único problema es que el estreno nos pilla a las chicas de Bomba Soju y a mí en Corea, de vacaciones, jajajajaaaa, algunas de nosotras se van esta semana, y las demás el día 2… el estreno es el día 8, tendré que buscar localizaciones de rodaje allí, jajajaaaaaaa. Peeeeero no dudéis que Mary es la próxima.

      • angelic86 dijo:

        OMG Nuna en serio vas d vacaciones a Korea? k bien!!!! como me gustaría tmb poder ir… lastima k no hay money jejeje ya cuando trabaje veré como pero d k tengo que visitar korea al menos una vez en mi vida lo tengo k hacer…….
        Entonces vamos a ver Mary Stayed Out at Night algo me dice k no va a ser igual que playful ya no me voy a deleitar tanto la pupila , lo bueno de Jang Geun Suk son las caras que hace, bueno los gestos, se me hacen muy divertidos jejeje

        • Nuna dijo:

          Que sí, que sí. Que no sólo está Keun Suk, también Kim Jae Wook, madremíademividaaaaa, qué dos.

          Sí, en breve nos vamos a Corea, y como ya nos conocéis, que lo nuestro son los encuentros con ellos, con los pérfidos absorve cocos, pues intentaremos tener todos los encuentros posibles, y si hay tiempo, incluso actualizar desde allí.

  35. figgar dijo:

    Chicas, confirmando serán 9 capítulos de aproximadamente 10 minutos en youtube y tratarán sobre la vida de casados de OHN y BSJ, por cierto que en los videos ya les estan colocando los subtitulos en español, wow eso es realmente genial.

  36. Cami dijo:

    chicas..tienen que meterse al canal de youtube, acaban de subir dos videos y que videos…dios mioooo..mostraron la escena cuando se grabo ese supuesto beso imaginario de BSJ con la perfida esa…es que quede sin palabras tienen que verlooooooooo……..la odiaran y envidiaran a la vez…

  37. meri dijo:

    hay vuelvo a caer aqui, no me gustan los spoilers, pero x esta vez realmente quiero saber que va a pasar en el final aunque falta muy poco ^^ lo del cap 16 me han dejado *-*ojala pase ese diaologo que dices y alguna otra escena un poco más fuerte, total no tienen nada que perder, que se arriesguen. En fin igual que tus revisiones de los capitulos estos spoilers estan geniales.
    @cami lei tu comentario y fui a buscarlos pero ya no estan creoq los pusieron en privado pero un alma caritativa resubio uno http://www.youtube.com/watch?v=ohxHM57b-LQ si me dio envidia el beso de hani esto si no lo pude tolerar es demasiado creo que voy a llorar de la envidia q tengo. en fin si alguien sabe del otro video por favor pasen el link. un saludo

    • Cami dijo:

      si es cierto no se porque los privatizaron, yo también alcance a ver ese solamente pero falta uno..XD
      Me dio envidia esa mujer por dios…ya se sabe porque no pusieron la escena completa, maldita censura..

  38. Fanatix27 dijo:

    NUNA D VERDAD T VAS A COREA ???????…plop *_*
    que envidia t tengo, de la buena…pero igual es envidia….OGM van a ver a los OPPAS bellos en vivo y directo

    • may dijo:

      OMG~!!!!
      Benditassssss niñassss,
      platikenos cuando se vannnnnna Koreaaaa? plissss para darles nuestra lista de pedidos especuales’ de por akellos lares’ jejejjeje
      por favor dinos NUNA cuantos dias estaran por akellos mundos!!!!, kee enviadiaaaaaaaa, disfrutennnnnn muchoooo por nosotras porfas…..
      ke emocion!!!!!….. nos estaran subiendo cositas a la web desde aya o como sabremos donde estan?….. dinos pliss

      • Nuna dijo:

        Yo llego el dos de noviembre y vuelvo el 12. Viajaré con Zoak y con Nami. Pero vamos muchas más. Misspatita en este momento vuela camino a Oppalandia.

  39. angelic86 dijo:

    niñas ya encontre el raw les dejo el link no se ve dl todo bien pero ahi esta http://www.dramacrazy.net/approve-episode/15046/

    • Fanatix27 dijo:

      Ya vi el ep 15…me pueden explicar una cosa…Q CLASE DE BODA ES ESA SIN CURA ????? WHAT HAPPEN HERE?????? O SEA…NO ENTIENDO…AHORA DESPUES DISQUE LA BODA NO VALE…NO FRIEGUES ESO ME ENOJO 😦

  40. angelic86 dijo:

    Ya me vi el raw que he decirles bueno pss, la vdd la gran mayoria dl epi m cayo algo mal BSJ, al final me acabo reconciliando con el personaje jeje en fin ya sabia que asi tenia que ser.
    M molesto un poco los berrinchitos d BSJ durante los preparativos para la boda, estaba molesto, y por tanto la pobre d OHN era la unica k se veia entusiasmada y el nada más molestandola, tal como dice ella si es una humillación para ella…….. yo si hubiera echado bronca y mucha si me hubieran hecho eso
    x otro lado comprendo a BSJ xk el keria k la boda fuera después, pero bueno ya k aceptast pss t aguantas y minimo trata un pokito mejor a tu novia… bueno eso digo yo
    Me gusto que la profa y el profe d instituto de OHN y BSJ respectivamente esten juntos y vayan a tener un bb omg y segun se caian tan mal, he ahi xk dicen k del odio al amor hay un paso
    La confesión de Eun Jo resulto clave para que OHN se diera cuenta d k tan coladito esta BSJ por ella jejeje…… que gran besote le planto durante la boda, pero bueno BSJ se hubiera dejado querer (esta actitud d BSJ tampoco me gusto, ya hubiera dejado k le diera el beso bien y no se hubiera apartado).. x otro lado bien x OHN.. asi se hace!!! (hubiese querido ser OHN en ese momento)
    Que mala onda que pusieron las imágenes d BSJ vestido d niña, el pobre ya esta traumado x eso y todavia exponen esas fotos ante todos pss kien no se enojaria…… eso hizo el comienzo d la luna d miel algo tensa (demasiado para mi parecer)
    Este es otro momento dond me molesta el caracter d BSJ, ya lo d las fotos ya paso ya trankis ya estas en tu luna d miel pues disfrutala y quita esa careta……
    luego lo que viene a amolar la situación es la esposa d otro tio que tmb se hospedan en el hotel…. k hongo con esa tipa maldita k kiere hacerle la luna d miel imposible a estos tortolitos sobre todo a OHN xk le puso el ojo a BSJ, kiere ir dond ellos van hay k lata pobre OHN la compadeci
    y tmb BSJ niño k t entre en la cabeza es su luna d miel, es para dos para OHN y para ti no para que se meta la tarantula esa…. era para que la alejara pero no… BSJ serás muy inteligente pero eres algo lento
    k es eso k la tarantula hasta t agarra dl brazo, hay yo me moriría d los celos… si me enoje y eso k no era yo jajaja
    me reconcilio con BSJ en la parte dond le dice a la tarantula que amá a OHN y que es mejor k ella jajaja
    linda noche d bodas la velitas en el ambiente, los ricos besos, los arrumacos(hay quien como OHN imáginense ser comida x ese papacito omg), hubiera cambiado la ropa ¿k tal un baby dolk? o una pijama d seda o algo asi, no k d cuadritos estaba más bonita la blanca con la que paso OHN después….
    ya kiero ver el final!!!!!!

    • Fanatix27 dijo:

      Angelic…explicame una cosa…TU HABLAS COREANO, COMO ENTENDISTE TODO ESO ???? …SI ES ASI…VENGASE PA? ACA MI HIJITA Q TE NECESITO PA? Q TRADUZCA EL CERRO DE COSAS Q QUIERO SABER :).
      Gracias por compratir la trafuccion pq yo solo miro la pantalla pero apunto solo donde esta BSJ el resto del elenco ni lo volteo a ver…NOOOOOO mentira de vez en cuando los visualizo pero mis ojos son para TI KIM HYUN JOONG 🙂

      • angelic86 dijo:

        no hablo coreano pero esta versión se apega mucho al manga y bueno me vi enterito el anime y la version taiwanesa jejeje asi k x eso entiendo la historia

      • angelic86 dijo:

        aparte si recuerdas hay partes dl preview k traduci dl dialog en inglés k me encontre jejejeje…. y bueno tmb hay k observar bien……..

  41. Fanatix27 dijo:

    Si querida amiga Angelic…yo lei tu dialogo q mandaste…pero el problema q cuando aparece mi Dios Asiatico en la pantalla se me borra el disco duro y el blando tambien ji ji ji…q me voy a acordar de la traduccion, casi me vuelvo sorda y nada mas le miro la carita, los bracitos divinos con musculitos, la cabecita con ese cabello divino…de verdad q me hubiera encantado tener esta clase de concentracion en la escuela, hubiera sido cuadro de honor…pero es q KHJ es mi materia favorita 🙂

    • angelic86 dijo:

      Fanatix27 hay que aprender coreano para entenderle jejeje……. bueno minimo kiero aprender inglés xk los sub en inglés luego son d los primero en aparecer…aparte acá en mi ranch no hay escuela para coreano asi k pss ni como… solo x internet…alguien sabe d algun curso d coreano???????

      • Fanatix27 dijo:

        Si casualmente hoy busque en youtube y hay varios…digo no es tan facil pero el amor todo lo puede…asi q por amor al OPPA creo q seriamos capaz de aprenderlo 🙂

  42. Fanatix27 dijo:

    ayyyyy mi compu se tildio cuando llegaba la parte de los arrumacos, pero despues de patearla 700 veces y traer a un cura para q me haga un exorcismo (pq se me metieron mil demonios adentro), la condenada arranco de nuevo…yo no habia visto los arrumacos de la luna de miel….AYYYYY NOOOO MI MADREEEEEEEE, MI IMAGINACION VOLOOOOOOOOOO AÑOS LUZZZZZZZ, PQ ME HACEN ESTOOOOOOO, QUE FUE LO Q HICE EN MI OTRA VIDA PARA MERECER SEMEJANTE CASTIGO DE VER A LAS DEMAS HACIENDOLE ESAS COSAS A MI “NOVIO” KHJ…DIOS MIO CUANDO VI ESOS ARRUMACOS CASI Q ME TIENEN Q INTERNAR…por favor haganme un huequito en ese avion y llevenme a Corea de contrabando, ya no doy más…yo quiero uno igualitooooooooooooo…eso si, a mi me extienden la escena hasta, yo con besitos solamente no me quedo…hay q hacerlo mas realista caramba 🙂

    • angelic86 dijo:

      jajaja que chistosa Fanatix27 la vdd es k k mala onda con lo d la pc, yo tmb kiero a alguien asi para mi……lastima k no se pueda hacer un clon jajajajaja

    • Pecaschingu dijo:

      Oye fana jajaja no me canso de reirme contigo, y me madreeeeeeeeeee que escenotaaaaaa casi que no dejo de sonreir y me moriiii de la emocion JAMAS PENSE VER A M LIDER TAN APACHURADITOOO HAYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY XD lelo lelo lelo que alegria jujuju MI ADONIS DE LO MAS BELLO SE VE QUE SI SABE QUERER A UNA MUJER!!!!!!!!!! XD

  43. Fanatix27 dijo:

    Eeyyyy definitivamente tengo q ir a Corea a hablar con esa OHN…como se va a poner ese pijama en la luna de miel “q mata pasion” 😦
    amiga OHN con ese hombre sexy, hot, espectacular, divino y maravilloso q t jalas y tu te pones el pijama de la abuela….es para darte de patadas comadre. NO te pudieste poner algo asi tipo “Victoria Secret” con las alitas de angelito y todo…si total con ese papazote en tu cama segurito q vas a volar por al nubes, mejor ir preparada ja ja ja…ay Dios Mio OHN hoy si q te la fregaste…ayyy pero mori cuando la cargo en sus super brazotes de macho camacho….por favor una valium q me da….uffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff…y cuantos besos le dio ?????????? mori, mori, mori y me sigo muriendo…

    • angelic86 dijo:

      Si si hay k hablar seriament con OHN se debio poner algo más sexy…. aun k t diré el pijama d BSJ tampoco me gusto…… ahora si k vean los dramas d acá para k busquen una vestimenta más adecuada jajaja……….debería haber puesto más sexy’s los dos………..
      aunk bueno aun asi las imágenes muy buenas ya kisieramos estar en el lugar d ella (claro con ropa más sexy jajajaja)

      • Fanatix27 dijo:

        amiga pero BSJ aunque este con armadura se ve sexy…nada mas de imaginarme lo q esta debajo d ese pijama me va dando “la cosa”…pero OHN debia ayudar a la imaginacion

      • angelic86 dijo:

        buena nada más xk es mi kerido KHJ lo paso xk tiene un cuerpazo…. esta pero bien bueno…….. pero es k si fuera una persona normal… y se pusiera esa pijama en la noche d bodas…. a mi no me hubiera d gustar…. bueno son mis ideas jejeje se hubiera puesto algo k le hiciera ver más el cuerpo k tiene

      • Pecaschingu dijo:

        Chicas jajjaajaja es que estamos pidiendo mucho, es mas para mi que nos han dado demasiado de lo que ellos en realidad estan acostumbrados, cuando yo empece con esto de los doramas uno de los que vi de primero fue Goong, todo el mundo decia que el beso que mejor habia en un dorama era el de esa novela, y bueno la comence a ver y tube que esperar hasta el capitulo 23!! (creeanme me salte casi 10 capitulos, la verdad no me impacto mucho, me gusto pero hasta hay), volviendo a lo del beso, siii estuvo lindo pero si ven solo fue uno! Cuando me entero que el director de PK es esl mismo que el de Goong, me dije !BUENO CINDY, LO MAS SEGURO ES QUE POR LO MENOS EL BESO BAJO LA LLUVIA SE ALGO BUENO!, dejenme decirles que DESPUES DE SEMEJANTE BESO BAJO LA LLUVIA Y AHORA EL DE LA LUNA DE MIEL…!!!! WOOOOOOAAA creo que mas de una va a pensar que ya Goong no es el drama con el mejor beso, por que en PK hay LOS MEJORES BESOS!! se los digo por que vi un detras de camara del que creo es el capitulo de mañana y que besoooote que se dan en el auto!! MI MADRE DE DIOS LES DEJO EL LINK: http://www.youtube.com/watch?v=ev-NET34TD8
        Se les ve tan bien a los dos, jijiji hay noooo PK me ha traido gratas sopresas despues del cap 11 eso ha sido unnnnnnnnn tropel de besos y aun no para!!! jajajajajajjajaja Y pues muy tapaditos y todo pero bien apachurados que estaban XD… JIJI SI VIERAN LO QUE IMAGINE DESPUES DE QUE PASAN LA ESCENA!! HAY MI DIOS!!

        • Nuna dijo:

          jajajajaaja, mi primer drama coreano, tíaaaaaaaa, pedazo beso, para mí sigue siendo el mejor. Ji Hoon es mi niño mimado, antes de Donghae, era el mi TOP one. El de PK está al mismo nivel, joer.

    • figgar dijo:

      Muchas gracias por el video Pecaschingu, jjajajaja que risa, mi vida estan super timidos jajaja

      • Pecaschingu dijo:

        SIII BUUUUUU JIJIJI estan de lo mas romanticos y derepente jijiji les da la pena del mundo jejej se ven relindos a el se le ve hasta rojo HUYYYYY OPPA PERO TU TAN SEXY Y TAN PENOSO JAJAJAJA

  44. Pecaschingu dijo:

    Nuna si es verdad!!! ese Ji Hoon es otro bello de los bellos, lastima que se ha ido a la mili, quiero verlo de verdad en otro drama me parece super lindo!!! Y creeme que donde esta
    YEH los besos son lo maximo!!! Y que alegria por tu viaje a Coreaa no te olvides de estarnos informando de todo!! de verdad que ya quiciera ser tu!!! XD

  45. Fanatix27 dijo:

    Pecaschingu amiga, tu pq me haces esto ??? de poner el video ese del beso en el carro, no vez q mi salud esta d lo mas delicada por culpa del Sumbae/OPPA/Bombero…por Dios q nunca vi tantos besos es un dorama como en este, bueno al menos le hace honor a su nombre PLAYFUL KISS. Ayyyyyy pero q beso más hermoso q se dieron, de verdad pareciera q se aman…asi como yo amo a mi KHJ, pero ya hable con el y le dije q aclare las cosas con OHN q solo le doy permiso de besuquearla pq es una novela y ya ni modo, pero despues de esto fuchila OHN, deja algo para las chicas de Bomba Soju 🙂

    • may dijo:

      ayyyyy amiga
      ya aclaraste esoooo, ke bien!
      ke bueno ke lo compartas con tus amigas
      enfermitas de amor por este bello OPPA, jajajajjaajja
      me parece bien ke la Ohanni se o besukee
      un ratitooo…

      JAJAJJAJAJA

  46. Cami dijo:

    Ya termine de ver el raw del 15, quiero que llegue la noche para poder verlo con subtitulo, lo mejor de todo fueron los besos, a la protagonista cada vez le gustan mas al parecer ya se los responde todos, y no es para menos si es el dios KHJ.
    Ya quiero ver la escena del auto, al parecer se viene llena de mas besos XD.

    • may dijo:

      ayyyyy amiga ya aclaraste esoooo, ke bien!
      ke bueno ke lo compartas con tus amigas
      enfermitas de amor por este bello OPPA, jajajajjaajja
      me parece bien ke la Ohanni se o besukee
      un ratitooo…

  47. angelic86 dijo:

    vengo llegando d la calle y lo k me encuentro k lindo video Pecaschingu , muchas gracias
    k ricos besos se andan dando esos dos….. me dan ganas d comerm a KHJ… jejeje

    • Pecaschingu dijo:

      Cierto que se ven lindos, yo nunca pense ver tantos besos en este drama aunque por como se llama era algo mas o menos logico, aja uno no sabe como son en Corea pero vallaaaa sorpresota!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! jejejejejejejejejejeje BESOS Y MAS BESOS!!! JIJIJII

      • may dijo:

        ufffffffffffffffffffa
        insisto debemos cambiar de profesion!!!!
        woowwww estar besukeando a estos
        guapetones! esa si ke seria una buena
        profesion!, jajajjaja XDDDD…..

  48. may dijo:

    CHICASSSSSS ya esta el cap 15 con subtitulos en vikkiiiiiiiiiiii
    me mueroooo, yo no he podido ver el capitulooo!!!!
    voy corriendo

    • angelic86 dijo:

      la k se va a morir soy yo bueno ya vi el raw pero aun asi no voy a poder ver el video con sub ahorita xk ando ocupada………tendrá k ser hasta mañana………. hay m ando desesperando ya kiero dejar d hacer esto y ver playful kiss

  49. Pecaschingu dijo:

    ALGUIEN YA VIO EL CAP 16???????????????????? ALGUIEN ALGUIEN ALGUIEN???? PLEASEEEE DIGANMEEEEE XD

    • Nuna dijo:

      Jajajjajaaa!!! Estoy en las mismas que tú, muriendo de ANSIA y sin posibilidad de investigar *acaparando ordenata ajeno para entrar a ver si habéis subido algo*.

      Lástima que el final de la serie me pille super liada, joer!!!

    • Fanatix27 dijo:

      NO amiga calma, relajate…esa cap hace 22 minutos q acabaron de transmitirlo en Corea, o sea q ahorita estan en proceso de subirlo…todavia ni en Viikiii lo ha empezado a subir…YO TAMBIEN LO ESTOY ESPERANDO CON ANSIAS CASI Q ME COMO LAS MANOS PQ UNAS YA NO ME QUEDAN…dios mio hoy esto va a estar de descontrol total…vieron los besucotes q se daban en la luna de miel ??????? esa OHN es una suertuda encima q se la besuqueo toda, esta ACOSTADOS ENCIMA DE ELLA….ay dios lo q daria por sentir esos musculotes

  50. Fanatix27 dijo:

    aqui les dejo el long preview del 16 por mientras para q se entretengan

  51. Pecaschingu dijo:

    Oigan voy a llorarrrrr por hay me entere de que no sale embarazadaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa pero que igual el final es lindo 😦

    • Fanatix27 dijo:

      queeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee ????? no se embaraza????????????????????? pero pq ????????????????????????? BSJ anda a procrear por favor q necesitamos mas OPPITAS como tu 🙂

      • Pecaschingu dijo:

        Al parecer es un resumen de lo que pasa mientras elle intenta ser enfermera, como que los años no pasan eso lei, y pues no sale embarazada… eso mas bien espara el de YB

    • may dijo:

      pero comooooooooooo no?
      hijole no aguantare a ver el capi hasta llegar a casaa XDDD
      a ver si no me corren del Work por estar viendo videos
      pero en serio ke estoy ansiosaaa y desesperada de ver el
      cap. FINALLLLL,,,,, ashhhhhh

      saluditos

  52. Fanatix27 dijo:

    cHICAS AQUI LES VA EL CAP 16 finalllllllllll…SIN SUBS…
    http://www.dramastyle.com/drama/Playful-Kiss-Korean-Drama/Episode-16/

  53. Fanatix27 dijo:

    Chicas hay problemas para ver el ep 16 en ese link q les di de dramastyle, aqui les dejo el otro

  54. Cami dijo:

    acabo de terminar de ver el cap 16, y me encanto aunque me hubiese gustado un poco mas de besooooss, ya quiero verlo con subtitulos. Esperemos que la parte del embarazo se vea en los capitulos de youtube XD, que por lo que lei empiezan el 1 de noviembre..

  55. Fanatix27 dijo:

    A mi tambien me gusto, lo unic es q estos decepcionada de la toma del beso en el carro. En la fancam se veia super rico y de cerquita, aqui mamita coge tu lupa y arrimate a la pc pq no se ve ni mier…..a !!!! ESTOY ENOJADA…YO QUERIA MAS BESOS !!!!! ahora me van a decir q lo hicieron asi pq se escandalisaban en Corea…por favor si yo pienso q la parte q se besan en la cama debe ser porno para ellos, entonces pq no pusieron lo del carro q era mas leve…Q FASTIDIO !!!! yo espere con ansias este epi para ver ese beso y me quede “vestida y alborotada”, pero bueno repetire el beso de la lluvia y de la luna de miel mil veces para compensar mi frustracion…por lo demas me encato el resto…AL FIN LE DIJO Q LA AMAAAAAAAA!!!!! QUE HERMOSO MI BSJ…buenos y ahora chicas las dejo q me voy a llorar en un rincon pq se acabo PK..como me duele mi corazoncito…SARANGHE KHJ…YOU’RE THE BEST…TE LUJURIAMOS MUCHO..AHORA COGETE TU DESCANSITO MI DIOS ASIATICO !!!

    • Pecaschingu dijo:

      Juajajajajaja tu si eres pero locaaa jajajajaja yo aun no veo el cap perooooooo tienes razonnn como es que salen asi de besuqueones en la luna de miel, y se ve que se la pasan riquito en el detras de camaras y nooooooooooooo lo muestran en el cap, sabes que creo Fana? que tuvieron miedo de que las asistentes cojieran a SM y le dieran la paliza del siglo por culpa de esa escena jajajajajaja.!!! Oigan algo tenemos que planear para ver TODAS JUNTAS EL ESTRENO DE LOS CAPS EN YOUTUBE!!! ponernos de acuerdo con horario y todoooo y asi colapsar YB!! XD QUIEN SE UNE???

      • may dijo:

        holisssssssss Pecaschingu!!!!
        Apuntadissssima, jajajjajajaja…..ay ke ponernos de acuerdo! y poder hacer los comentariossss aca….
        ya tengo la liga lista del canal de PFK pero supongo ke tenemos ke inscribirnos al canal??? o cualquier persona podra verlo>?> sabes algo de esoo?

      • Fanatix27 dijo:

        Pecaschingu seria buenisimo eso q dices…por favor me avisan pq yo “soy materia dispuesta” para todo lo q sea sobre mi bello KHJ…avisen q seria super chevere ponernos de acuerdo.

      • Pecaschingu dijo:

        Pues por hay en Playful Kiss latino America ya no estamos intercambiando cuentas de skype, (yo aun no lo he creado jiji pero ya casi) la idea es ver el estreno juntas y gritarrr juaaaaxxx de la emocion juntas!!! pues May si solo subscribete que el canal es pa´tooooooo el mundisimo y estamos hay incluidad jijiji. Que les parece?? la idea, hay que decirle a Nuna que cuando este pa estrenarse los caps en youtube todas estemos comente comente como locas a ver si asi controlamos las ansias jijijiji XD

  56. Fanatix27 dijo:

    Hola chicas por si quieren ver el Fanmeeting q tuvo KHJ con sus afortunadas fans en Corea para ver el ultimo cap de PK con ellas, aqui les dejo dos links de youtube, son dos canales distintos donde pueden verlas, les dejo una parte de un canal y otra del ortro, alli encuentran el resto de Fan meeting…como siempre KHJ esta hermoso. Ya ustedes una vez q entran se miran TODOOOOOO PARA VER AL BELLO Y MAS DIVINO DE TODOS LOS ASIATICOS.

  57. Fanatix27 dijo:

    AQUI LES VA EL OTRO CANAL CON EL FANMEETING DE PK

  58. angelic86 dijo:

    Xfin vi el epi 15 con sub jajaja y el raw dl 16…. k bonito final aunk kiero más… espero pasen cuando se embaraza en youtube……… definitivament + kiero mucho más jejeje
    k mala onda con la escena dl carro casi ni se vio el beso estuvo mejor en el video que pusieron aki d lo que parecian ser los ensayos de esa escena……..
    Me dio risa la cara d Eun Jo cuando abrio la habitación d los tortolitos y ellos estaban en plan romanticon jajaja……. hubieran puesto un letrerito d no molestar…. ahh como la pelicula de los fornica, k ponen un sombrero en la puerta pa k sepan k andan ocupados cuchiplancheando jajaja

    Segun Eun Jo se va a casar con alguien bonita e inteligente diferente a OHN jeje pero algo me dice que no va a ser asi…. la historia se repite jeje

    • may dijo:

      hola’s angelic86!!!
      voy llegando pero no puedo dormirme sin ver el capitulo 16 XD
      snirf, snirfff….. muero por verlo, voy corriendoooo
      sabes si ya pusieron el 16 con sub en Vikkii???

  59. Cami dijo:

    DIOS,..acabo de terminar de verlo uuff….LLOREEE….ya quiero que llege el 2 de noviembre para verlo en youtube que dicen sera una versión diferente…veremos de que se trata…WOOW la parte del auto me mato BSJ con el famoso Ha ni no sabia que eras tan rápida para moverte…UUYYUUIIII…XD

    • may dijo:

      Camiiiiiiiiiiiiii estoy llorikeando!!!!,
      me dio el sentimentalismo!
      acabo de terminar de ver el capitulo y keria ke siguieraaaaaaaaa XD
      me encanto!!!, me dio ternura ay no se cuantas cosaass, ke belllooo drama por dios, siempre lo recordare!…..

  60. Pecaschingu dijo:

    Hayyy niñas como he llorado, de alegria, de melancolia pero he lloradooooo es el final mas hermoso que he visto!!!! ese TE AMO que le pego al final sono tannnn sincero!!!

    como anhelo ya!!! el 2 de noviembre!!!

    • may dijo:

      Siiiiiiiiii Pecaschingu,
      fue el final PERFECTOOO!
      ese TE AMOOOOO!,
      ay que romanticooo!!!! fue bellooooooo
      y las palabras ke se dijeron hizo volaar y volar una y otra vez mi imaginación
      fue un muy buen y original FINAL!

      Amo a esta parejita!
      se ven bonitos juntos y mas besandose, jejejjee
      ella muyyyy buen actriz y el muy BUENOTOTEEE en toda la extension de la palabraaaa XD!!!!!…todito

  61. Fanatix27 dijo:

    A mi me mato cuando le dijo q todo el año era navidad PQ ESTABA CON ELLA….OMG a mi me dice eso y quedo haciendo bebes de una vez en ese mismo carro, q me importa si nos ven…ja ja ja….POR DIOS Q HOMBRE MAS HERMOSOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO !!!!! estoy tristeeeeeeee, lo unico bueno es q el internet todo lo aguanta asi q me vere este dorama de nuevo 1,000 veces para q no se me olvide esa carita espectacular de mi Dios Asiatico…ufffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff…la verdad es q no se como aguantar hasta el 2 de nov para ver por youtube lo q falta de PK

    • may dijo:

      holissss Fanatix27
      te habia extrañado amiga! (y compañera de amores, jijiji)…..
      fijate ke esa parte no me acuerdo muy bien por estar viendo el video no ponia tanta atencion a los dialogos! XD…..
      estaba en la baba y llorikeando!,
      sentia una tristezaaa porke ya se acercaba el final,
      tendre hoy ke ver de nuevo el final, para disfrutarlo aun mas, ya ke ayer estaba ya media dormidaaa!!!
      no creas estoy triste porke tengo ke esperar una semanotaaa para empezar a ver PFK en Youtube….. Y DESPUES!!!! ….snirf

      • Fanatix27 dijo:

        Hello May…mira tu si me caes de bien q nos compartimos al mismo hermoso de KHJ…Dios lo q hace el amor…ja ja ja. Yo tambien te acompaño en la tristeza…aqui les dejo un videito de behind scene de PK…para q sigan viendo las bella carita de angelito de BSJ. Les dejo el link de la parte 1, hay parte 2 y parte 3…para q se las vean todas

  62. angelic86 dijo:

    Lo siento May yo apenas estoy viendo el episodio subtitulado , ayer me estaba esperando a ver el epi subtitulado pero me gano el sueño y pss hoy tuve que salir asi que ni siquiera me entere cuando terminaron d subtitular el epi final

  63. Kim Soo Byung dijo:

    Waaaa VOLVI!!!! mi computador se hecho a perder JUSTO ESTA SEMANA!!!! recien lo he recuperado * llora de emocion xd*!!
    AME EL FINAAAAAAAAAL LLORE COMO LOCAAAAAAAAA!! TE AMO OPPA!!!!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .